ทำไงดีล่ะ..บอร์ดล่ม ท่าจะนานซะด้วย - -"
แล้วติดหนี้ค้างคาเค้าไว้คือไปแปลรายการวิทยุ
ที่ทงบังฯไปออกที่ญี่ปุ่น 2 รายการเอาไว้ แล้ว..
มีแต่คนบอกว่าแค่อ่านแปลก็ฮาแล้ว อยากฟังเสียง
ไม่เคยฟังรายการนี้ ไอเราก็อัพให้วันต่อมาแต่บอร์ดดันล่ม!!
เลย..คาใจง่ะ อยากให้ได้ฟัง+เข้าใจกัน มันฮาจริงๆนะ
เลยมาโพสในบลอคแทนละกัน ช่วยเม้นด้วยน้า~~~
แค่คอมเม้นในบอร์ดหลังจากกระทู้ถูกปล่อย 2 ช.ม.
100 คอมเม้นแล้ว!!! ดีใจมากๆ นั่งอ่านเม้นครบทุกคน
ทีละคน อ่านไปยิ้มไปแก้มปริ ดีใจที่เห็นทุกคนชอบ
อ่านแล้วสนุก ^___^ นี่คือเหตุผลที่ทำไมเราถึงเลือก
เรียนภาษา เพราะเราอยากเข้าใจ และก็อยากช่วยให้
คนที่ไม่เข้าใจ สามารถเข้าใจเหมือนกับเราไปด้วย...
เราแปลมาแต่ตรงที่ทงบังฯคุยกันนะ ที่ดีเจพูดกติกาตอนแรก
ก็สรุปๆมาคร่าวๆ ส่วนตอนท้ายดีเจก็สรุปอีกที (มันพูดญี่ปุ่น
กันได้ก็จริง แต่งงๆนิดนึง ดีเจเลยต้องมีสรุป - -")
(หรือโหลดได้ที่ชื่อไฟล์นี่เลย YouSendIt)
File name - Dong Bang Shin Ki - A-Station Chummy Train Radio (2007-01-05).mp3
ชางมิน - ปี 2007 อา~
ยูชอน / ยุนโฮ - ทุกคน...
จุนซู หัวข้อของวันนี้ไม่ใช่แค่ให้บอกเป้าหมายอย่างเดียว แต่มี สุขสันต์วันเกิดจุนซู ด้วยนะ? (เรียกร้องความสนใจ)
ทุกคน เอ่ออออ...................
ทุกคนรุมกันพูด มันก็จริง แต่...มันเป็นแค่ออปชั่น ไม่ใช่หัวข้อหลัก!
จุนซู อืม............นั่นสินะ (แป้ก 555)
แจจุง อะไรเนี่ยะ?
ชางมิน เอาล่ะๆ ก่อนอื่น
ยูชอน เรื่องงาน
ชางมิน เป้าหมายเรื่องงาน ให้บอกทีละคน
ยูชอน เริ่มจากใครก่อนดี?
ยุนโฮ ขอยูโนเริ่มก่อนได้มั้ยครับ? (อยากบอกใจจะขาด)
ชางมิน ได้ เชิญครับ!
ยุนโฮ ยูโนอยากเล่นคอนเสิร์ต(ทัวร์)เอเชียครับ!!! *หนักแน่น*
ทุกคน โอ้~~~~~~~
จุนซู ส่วนผม...อัลบัมของปีนี้ (2nd Album ของญี่ปุ่น) สำหรับพวกเราอาจจะ..ยาก.... *โดนตัดบท*
แจจุง เป้าหมายๆ คืออะไร?
จุนซู อยากจะ record อัลบัมให้ถึง 1 แสนแผ่นครับ อ้ะแต่!!!
แจจุง อ้ะแต่!!! *เลียนเสียงจุนซู*
จุนซู ถึง record ได้ถึง 1 แสนแผ่น ผมก็ดีใจแล้ว แต่...
ยุนโฮ เป้าหมายอ่ะคืออะรายย~~??
ชางมิน ต้องการจะบอกว่าอะไร? (พูดแต่น้ำอยู่ได้ - -)
จุนซู ครับ!! 1 ล้านแผ่น!
ทุกคน อ้าาา~!!
แจจุง ขายดีนั่นเอง
ทุกคน อืมมม..........
ชางมิน / ยุนโฮ จะพยายามครับ
ชางมิน ส่วนผม อยากจะเก่งภาษาญี่ปุ่นให้มากกว่าตอนนี้ซักระดับ 3-4 ...จะพยายามครับ
( *การวัดระดับภาษาญี่ปุ่นมี 4 ระดับ เรียงจากระดับ 4 ง่ายสุด ไปถึงระดับ 1 ยากสุด น้องรักเรียนจริงๆ)
ยูชอน ส่วนยูชอน ปีนี้ก็จะพยายามต่อไป และอยากให้ THSK เป็นวงที่ทุ่มเทกับการร้องเพลงของเอเชียครับ!
ทุกคน โอ~~~~~~ *ปรบมือ*
ชางมิน สุดท้าย
ยุนโฮ แจจุง
แจจุง (เอาไมค์ใกล้ปากเกินไป) เวลาที่ผมร้องเพลงที่ญี่ปุ่น อยากให้ทุกคนซาบซึ้งไปกับเสียงร้องของผมครับ
จุนซู ทำให้ซาบซึ้ง.....ดีจังน้า~
ยุนโฮ แน่นอนอยู่แล้ว
ยูชอน เป้าหมายส่วนตัว...?
จุนซู เป้าหมายส่วนตัว
ยุนโฮ เริ่มจากใครก่อน?
ยูชอน ถ้าผมมีวันหยุด อยากจะไปเที่ยวครับ
แจจุง อยากไปเที่ยวที่ไหนล่ะ? ...ที่ไหนก็ได้?
ยูชอน ใช่ จริงๆนะ
ชางมิน ส่วนผม ปีนี้อยากจะเรียนว่ายน้ำเพิ่มจากที่เคยเรียนเมื่อก่อน (มิน่า...สูง - - )
แจจุง แจจุงอยากซื้อมือถือของที่ญี่ปุ่นครับ
จุนซู ยังไม่มี
แจจุง ยังไม่มีครับ
ยูชอน จุนซูล่ะ?
จุนซู ผม..ถ้ามีวันหยุดพร้อมกับยูชอน (!?) ก็อยากจะไปเที่ยวเหมือนกันครับ (เหอๆ...)
ยุนโฮ ยูโนไปเรียนขับรถมาแล้ว!
ทุกคน โอ้~~ ดีใจด้วย~~ *ปรบมือ*
ยุนโฮ ปีนี้ก็เลย อยากจะซื้อรถครับ
ทุกคน โอ้~~~
ยูชอน เอาล่ะ สรุป
ทุกคน Mission สำเร็จแล้ว!
________________________________________
อันนี้ที่ว่าฮา ยุนสวมบทเป็นแฟนของคนในวง (??) แต่..
มีให้โหลดเอาอย่างเดียวอ่ะนะ ไฟล์มัน 6 เมกกว่า ฟังออนไลน์
ละอาจจะกระตุก
File name - TVXQ - A-Station Chummy Train Radio 070112.mp3
Mission ที่จะให้ THSK ทำวันนี้คือ ขอโทษ โดยสมมุติสถานการณ์ว่า หากคุณผิดนัดแล้วทำให้แฟนโกรธ จะมีวิธีขอโทษอย่างไร? แล้วให้สมมุติสมาชิกในวงคนนึงขึ้นมาเป็นแฟนสาว (เอิ้ก..)
จุนซู นั่นสินะ...
ยุนโฮ ผมเขินนะเนี่ยะ
ชางมิน - .......ยากครับ!
แจจุง ใครก่อน?
ยุนโฮ ใครก่อนดี?
จุนซู ยูโนก่อน
แจจุง ยูโนก่อน~~~
ยุนโฮ ผมจะเล่นเป็นแฟนละกัน (โธ..หัวหน้าผู้เสียสละ)
*ยุนโฮกระแอมเสียง*
*แจจุงหัวเราะ*
ยุนโฮ - (รับโทรศัพท์) ยูโนค่ะ!! ฮิฮิฮิฮิ~~ (หัวเราะแต๋วแตกเลยทีเดียว - - )
ชางมิน - .......ไม่อยากทำเลย 555
แจจุง อ่า.......ยูโน *ทำเสียงแมนสุดริด*
ยุนโฮ ฮืม??
แจจุง ขอโทษนะ..
............เงียบ..............
จุนซู พูดอะไรก็ได้ซักอย่าง
ยุนโฮ อะไร? มีอะไร? *ทำเสียงงอน*
แจจุง (หัวเราะ) นี่แจจุงนะ.......เกลียดผมแล้วหรอ?
ยุนโฮ ฉันชอบคุณ......ก็หล่ออ่ะ ฮิฮิฮิฮิ~~
(แจจุง / ยูชอนหัวเราะ)
จุนซู ใช้ได้มั้ยครับ?
แจจุง ถ้าเป็นผม ผมจะจัด Special Event ให้เธอเซอไพรส์ครับ
ยูชอน Event?
แจจุง ใช่
จุนซู ส่วนผม จะพูดคำที่ทำให้เธอฟังแล้วรู้สึกซาบซึ้ง
ชางมิน ตัวอย่างเช่น?
จุนซู เช่น คุณคือแฟนที่สวยที่สุดในโลกของผม...ยูโนคุง เอ้ย! ยูโนจัง
(มิคกี้หัวเราะ 5555)
ทุกคน โอ~~~~~
จุนซู สวยสุดยอดเลย Kya~!!
ยุนโฮ ยูโนก็คิดเหมือนแจจุงครับ คือ จัดSpecial Event ทำให้เธอประทับใจ
ชางมิน ส่วนผม ถ้าเกิดไปเลท ก่อนที่จะไปถึงที่นัดหมายผมจะซื้อดอกไม้ไปให้เธอครับ
ยูชอน ผม......แค่กอดก็พอ (คนแปลเป็นลมประหนึ่งจะโดนกอดเอง 555)
ชางมิน แค่กอดเฉยๆ? โอ~~ดูเป็นผู้ใหญ่จัง
ทุกคน Mission สำเร็จแล้ว!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Plz Comment! 待ってるヨォ~

